Don Peppino Diana
..........(prima parte).........

Se passerete per paesi dove
spuntano come funghi le cappelle
di santi protettori e padri pii,
di cristi incoronati con i rovi,

dove stanno tempietti di madonne
che piangono in silenzio senza stille,
non indugiate, son pizzini a Dio,
bestemmie ed empi voti di camorre.

Dite tre Gloria Patri e pace ai morti
ma non vi soffermate sulle nicchie,
il marmo è d’ossa trite, le candele
grondano sangue come piaghe aperte;

non fatevi domande sui Misteri
e non tenete troppo fissi gli occhi,
dei propri paradisi artificiali
assai sono gelosi i costruttori.

Se varcherete l’uscio di una chiesa
mentre un pastore celebra le nozze
tra guardaspalle ed abiti alla moda
con un padrino che bacia la sposa

non vi chiedete quando sarà vedova,
chi l’ordine darà che i cuori spezza
e chi dal dito strapperà la fede
per rendere un anonimo il cadavere.

Se invece incapperete in un Battesimo,
o Cresima con Prima Comunione,
non siate sospettosi dei compari
se diverrà ben presto il bimbo un orfano.

Un prete a tutto questo disse: «No!».
Vibrarono al diniego le campane,
tremarono le ville e i cascinali,
di petto un muto seppe fare il do.

Se passerete un giorno per Casale
– chiamatelo “il paese di don Diana” –
non vi fermate fuori sul sagrato
della parrocchia sua di san Nicola.

Entrate nella scena del delitto,
la polvere da sparo ancora esala,
s’odono all’alba le rivoltellate,
entrate, entrate, non abbiate fretta...


(continua, forse, la seconda parte)

Ci vado spesso in quel territorio, dove Diana è il cognome
più diffuso, dove vige adesso, quasi, il coprifuoco, dove
in fondo, il buon prete si è immolato per nulla.
Grazie Lino...se non vengono fuori testi come il tuo
davvero l'esempio di Don Diana resterà vano.
Un abbraccio, Antonio

Grazie a te, Antonio.
Ho pubblicato questo testo - uno dei miei pochi composti nell'ultimo anno - nella sezione "Scrivinsieme" (cosa che raramente o mai ho fatto) perché gradirei ricevere suggerimenti e correzioni sia sulla forma e sul ritmo, sia sui contenuti. Il tema tanto impone, prima di recitarla o farla recitare nel reale da qualche parte.

Terribilmente vera.

Aspetto di leggere la seconda parte

Quando passo di lì io mi sento responsabile e se prego prego per chiedere perdono di non sapere io insieme a tutti noi italioti costruire un paese dove vi siano regole giuste da ripettare. regole che siano rispettate anche dai potenti e che chiaramente indichino un confine preciso e invalicabile tra il giusto e lo sbagliato.

No!
A parte il mio umile parere,
che la trova scritta molto bene,
devi avere il coraggio di "correggerla" da solo (tutte le cose del mondo sono imperfette e correggibili all'infinito!)
e difenderla anche strutturlmente così come l'hai creata!
perchè è un'autentica creazione artistica, umana e civile!
Una poesia di quelle che avrei voluto scrivere io così com'è: per quel che vale il mio io!
Anzi io la propongo per la BIBLIOTECA!
per metterla ai ripari a prescindere dalla seconda parte (che penso che sarà in linea!)
e perchè documenti dell'arte scrittoria come questa
ognuno dovrebbe se non saperle scrivere,
almeno leggere e rileggere e conservarle e diffonderle!


Ciao
Rosario

Un verità che fa male... ma grazie per avercelo ricordato.

La rimando su, dato che hai pubblicato la seconda parte, così le teniamo più vicine.
Un documento verità, non solo una poesia.
E quando pubblicherai la terza parte, potresti fare un unico post, da Biblioteca

metto il link della seconda parte:

viewtopic.php?f=115&t=37928

Credo che tu abbia pubblicato in questa sezione anche altri lavori, se non ricordo male, ce n'è qualcuno che dovrò riacchiappare se non mi confondo con l'altra sezione.

E' un bel tributo dal contenuto chiaro e condivisibile e condivido la proposta alla BIBLIOTECA ma penso che aspetteremo la terza parte, così da godercela tutta assieme.


Suggerimenti? Aspetto la terza parte, poi nel caso, forse potrei suggerire qualche passaggio in meno, per rendere il tutto più condensato, il che significa un più accattivante approccio alla lettura delle tre poesie.

Correzioni? No, figuriamoci, vado a istinto e ad orecchio, solo due cose ma sono inezie:

qui:

Se passerete per paesi dove
spuntano come funghi le Cappelle
di Santi protettori e padri Pii,

non mi piace tanto "dove" a fine verso né il plurale di padri Pii, il primo verso mi sembrerebbe più lineare così:

Se passerete lungo quei paesi

però ciò comporterebbe di cambiare poi il resto, e non so...

Se passerete lungo quei paesi
dove Cappelle spuntan come funghi
tra un Santo protettore e Padre Pio,
tra Cristi incoronati con i rovi,

ma ripeto, non sono sicura che sia meglio.

------

Qui:

Se varcherete l’uscio di una chiesa
mentre un pastore celebra le nozze
tra guardaspalle ed abiti alla moda
con un padrino che bacia la sposa

forse con il quarto verso hai voluto interrompere il ritmo degli accenti dei versi precedenti, eppure mi dà l'idea di quando manchi una sillaba, benché sia un perfetto endecasillabo con accenti in 4^, 7^ e 10^ sillaba, ma allora perché mi fa l'effetto di una stonatura?




Evidenzio i passaggi che più mi piacciono:

dove stanno tempietti di Madonne
che piangono in silenzio senza stille,
non indugiate, son pizzini a Dio,
bestemmie ed empi voti di camorre.

Dite tre Gloria Patri e pace ai morti
ma non vi soffermate sulle nicchie,
il marmo è d’ossa trite, le candele
grondano sangue come piaghe aperte;

---

Un prete a tutto questo disse: «No!».
Vibrarono al diniego le campane,
tremarono le ville e i cascinali,
di petto un muto seppe fare il do.

Se passerete un giorno per Casale
– chiamatelo “il paese di don Diana” –
non vi fermate fuori sul sagrato
della parrocchia sua di san Nicola.

Entrate nella scena del delitto,
la polvere da sparo ancora esala,
s’odono all’alba le rivoltellate,
entrate, entrate, non abbiate fretta...



Bravo, sempre bravissimo

Rosanna

Dunque, Rosanna, ti rispondo. La modifica del "dove" (che comunque crea un enjambement che sospinge alla lettura dei versi successivi) comporterebbe soprattutto la modificazione dello schema metrico di rime (osserva che in due quartine successive - alla fine verificherò il tutto - i versi 1 e 4 e 2 e 8 vanno in assonanza o consonanza, così come 2 e 6 e 3 e 8 ). In relazione ai padri Pii, tutti i santi della Camorra sono dati al plurale, segno di non unicità, quindi di diversità.
In relazione alla stonatura del quarto verso, sì, ho inteso interrompere la cadenza, seppure raddolcendo il passaggio con le sdrucciole precedenti ("abiti" e "celebra"). La stonatura probabilmente dipende dal fatto che, seguitando tu con il ritmo dei versi precedenti, tendi a porre l'accento tonico in sesta mentre l'endecasillabo ti trascina in settima: nel verso italiano due ictus successivi non sono possibili, come non è possibile avere tre atone consecutive. Prova a forzare la cesura tra sesta e settima e fammi sapere: l'endecasillabo lo fa il lettore dopo l'autore.
Ciao e grazie a tutti. Lino